Lengua de ternera guisada en cocotte

Lengua de ternera guisada en cocotte: un plato tradicional y económico

La lengua guisada en cocotte es una receta de toda la vida que aprovecha un corte económico y sabroso. Primero se cuece la lengua entera durante 1 hora y media, se pela en caliente, se filetea y se guisa 30 minutos en una salsa de tomate y verduras. Para 4-6 personas necesitarás una cocotte de 28 cm y fuego medio-bajo. El resultado es una carne tierna que se deshace pero mantiene su forma, bañada en una salsa espesa y aromática.

Ficha de la receta

Raciones4-6 personas
Tiempo de preparación40 minutos
Tiempo de cocción2 horas (1 h 30 min precocción + 30 min guiso)
Tiempo total2 horas 40 minutos (incluye pelado y enfriado)
Tamaño de cocotte recomendado28 cm de diámetro (para que quepa la lengua entera en la precocción)
DificultadMedia

Ingredientes para lengua guisada en cocotte

IngredienteCantidad
Lengua de ternera (entera)1,2 – 1,5 kg
Aceite de oliva virgen extra60 g
Cebolla200 g (1 grande)
Zanahoria150 g (1 grande)
Ajo10 g (2 dientes)
Tomate triturado natural (o tomates frescos pelados)800 g
Vino blanco seco (o vino tinto)100 ml
Laurel1 hoja
Tomillo (opcional)1 ramita
Pimentón dulce5 g (1 cucharadita)
Salal gusto
Pimienta negra molidaal gusto
Azúcar (para corregir acidez)5 g (1 cucharadita)
Agua (para la cocción inicial)suficiente para cubrir

Paso a paso: cómo hacer lengua guisada en cocotte

  1. Limpiar y precocer la lengua. Lava bien la lengua bajo el grifo. Colócala en la cocotte y cúbrela con agua fría. Añade una pizca de sal, 5 granos de pimienta y la hoja de laurel. Lleva a ebullición (100 °C) y luego baja el fuego al mínimo para que el agua solo burbujee ligeramente (unos 90-95 °C). Tapa y cuece durante 1 hora y media. Para lenguas grandes (más de 1,5 kg) alarga hasta 2 horas. Pincha la parte más gruesa con un cuchillo fino: si entra sin resistencia, la lengua está lista. Reserva el caldo si quieres usarlo para otra preparación (sopa, legumbres).
  2. Pelar la lengua en caliente. Saca la lengua del agua con unas pinzas. Déjala en un plato hasta que puedas tocarla sin quemarte (unos 5-8 minutos). La piel debe desprenderse casi sola; tira de ella con los dedos como si fuera una media. Si alguna zona se resiste, ayúdate con un cuchillo pequeño. Retira también la grasa y los cartílagos de la base. Vuelve a enjuagar la lengua pelada con agua fría.
  3. Filetear la lengua. Corta la lengua en rodajas transversales de 1,5-2 cm de grosor. Las rodajas deben quedar uniformes para que se cocinen igual en el guiso. Reserva.
  4. Preparar el sofrito base. Vacía y limpia la cocotte. Vierte los 60 g de aceite y calienta a fuego medio-alto (un 7 sobre 10). Añade la cebolla picada fina y la zanahoria en brunoise (dados pequeños). Sofríe 8-10 minutos, removiendo de vez en cuando, hasta que la cebolla esté transparente y la zanahoria blanda. Agrega el ajo picado y cocina 1 minuto más, sin que se queme.
  5. Añadir el pimentón y el vino. Baja el fuego al mínimo. Incorpora el pimentón dulce, remueve rápidamente (se quema en segundos) y vierte el vino blanco. Sube el fuego a medio-alto para que hierva 2-3 minutos y se evapore el alcohol. Raspa el fondo de la cocotte con una cuchara de madera para despegar los jugos caramelizados.
  6. Hacer la salsa de tomate. Agrega el tomate triturado, el azúcar, un poco de sal y pimienta. Mezcla bien. Cocina a fuego medio-bajo, sin tapar, durante 15-20 minutos, removiendo de vez en cuando. La salsa debe reducir y espesar ligeramente; si te gusta más fina, añade un cucharón del caldo reservado.
  7. Guisar la lengua en la salsa. Coloca las rodajas de lengua en la cocotte, sumergiéndolas en la salsa. Añade la ramita de tomillo si la usas. Tapa la cocotte y baja el fuego al mínimo (80-85 °C). Cocina 25-30 minutos, dando la vuelta a las rodajas a la mitad del tiempo. La lengua debe estar tierna pero entera, sin deshacerse. Si notas que la salsa se seca, añade un poco de caldo o agua caliente.
  8. Reposar y servir. Apaga el fuego y deja reposar tapado 5-10 minutos. Rectifica de sal y pimienta. Sirve caliente con la guarnición que prefieras: patatas fritas, puré de patatas, arroz blanco o verduras salteadas.

Consejos para un resultado perfecto

Trucos para cocinar lengua guisada en cocotte de hierro fundido

  • Precocción en la misma cocotte: Puedes usar la cocotte para hervir la lengua, pero ten en cuenta que el esmalte puede oscurecerse con los taninos del laurel. No pasa nada, se limpia con bicarbonato.
  • Control de temperatura: El hierro fundido retiene mucho calor; cuando bajes el fuego al mínimo, la cocotte mantendrá un hervor suave perfecto para que la lengua no se endurezca.
  • Pelado en caliente: No esperes a que la lengua se enfríe del todo o la piel se pegará. Si se te ha pasado, sumerge un momento en agua hirviendo para soltarla.
  • Salsa espesa: Si la salsa queda demasiado líquida, destapa los últimos 10 minutos del guiso y cocina a fuego medio para que reduzca.

Errores frecuentes al preparar lengua guisada

ErrorCausa / solución
La lengua no se pela bienSe ha enfriado demasiado. Pélala en cuanto puedas tocarla sin quemarte. Si falla, sumerge 30 segundos en agua hirviendo.
Salsa demasiado ácidaEl tomate necesita azúcar o una pizca de bicarbonato. Añade poco a poco hasta equilibrar.
Carne seca o duraLa precocción fue insuficiente o el guiso se hizo a fuego demasiado alto. Cuece hasta que pinche sin resistencia y guisa a fuego muy bajo.
Salsa muy líquidaNo se redujo bastante. Cocina destapada unos minutos más, o añade una cucharadita de harina de maíz diluida en agua fría.

Variantes de la lengua guisada

  • Al vino tinto: cambia el vino blanco por vino tinto (Ribera del Duero o Rioja). Añade 150 ml de caldo de la cocción para una salsa más oscura y potente.
  • Con verduras variadas: añade pimiento verde, guisantes o champiñones laminados junto con el tomate. Cocínalos 15 minutos antes de añadir la lengua.
  • Versión picante: incorpora una cayena o guindilla al sofrito. Retírala antes de servir si no quieres demasiado picor.
  • Lengua guisada en olla rápida: para ahorrar tiempo, precuece la lengua en olla rápida 35-40 minutos (depende del tamaño). Luego pela, filetea y guisa en la cocotte según los pasos 4 a 8.

Conservación de la lengua guisada

  • En nevera: guarda en un recipiente hermético con la salsa cubriendo la carne. Se conserva 4-5 días. Recalienta en la cocotte a fuego muy bajo, removiendo de vez en cuando.
  • En congelador: la lengua guisada se congela muy bien. Coloca las rodajas y la salsa en un tupper, etiqueta y congela hasta 3 meses. Descongela en nevera 12 horas antes de recalentar.
  • Recalentado: evita el microondas porque reseca la carne. Usa la cocotte tapada a fuego bajo durante 10 minutos, añadiendo un poco de agua o caldo si la salsa ha espesado.

Preguntas frecuentes sobre la lengua guisada

¿Cuánto tiempo se cuece la lengua antes de pelarla?

Entre 1 hora y media y 2 horas, según el peso. Para una lengua de 1,2-1,5 kg, con 1 hora y media suele bastar. Pincha la parte más gruesa: si el cuchillo entra sin esfuerzo, está lista.

¿Cómo se pela la lengua de ternera fácilmente?

En caliente. En cuanto puedas tocarla sin quemarte, tira de la piel con los dedos; se desprende como una media. Si se enfría, se adhiere y cuesta más.

¿Se puede hacer lengua guisada en olla rápida?

Sí. La precocción en olla rápida se reduce a 35-40 minutos. Luego pela, filetea y guisa en la cocotte siguiendo la receta.

¿Qué guarnición combina mejor?

Patatas fritas, puré de patatas, arroz blanco, verduras asadas o una ensalada verde. La salsa es tan sabrosa que hasta un pan rústico para mojar es buena opción.

¿Se puede recalentar la lengua guisada?

Sí, mejor en la cocotte a fuego muy bajo, tapada, durante 10 minutos. Agrega un poco de caldo o agua si la salsa ha espesado. El microondas la reseca.

¿La lengua de ternera es cara?

No, es un corte muy económico. Suele costar menos que la carne de segunda y rinde mucho porque no tiene desperdicio.

Si te ha gustado esta receta de lengua guisada, prueba también nuestro rabo de toro en cocotte, otro guiso tradicional que sale espectacular en hierro fundido. Y recuerda mantener tu cocotte en perfecto estado: aprende cómo curar y cuidar la cocotte.